Condiciones Generales

Las condiciones generales expuestas más abajo son aplicables al uso que usted dé a las Páginas web de 3i. Por favor, léalas. Se aplicarán condiciones específicas al uso que dé al buscador de la Base de Datos de la cartera de 3i en www.3i.com, según se indica en los párrafos 16-22 más abajo.
Por "3i" se entiende el 3I Group plc y cualquiera de sus subsidiarias y compañías afines. Y las referencias a las "Páginas web de 3i" se refieren a cualquiera de las Páginas web de 3i, incluidas www.3i.com, www.3igroup.com, www.3i.co.uk (y cualquier URL que reemplace a cualquiera de estas Páginas web). También comprenden, sin que se citen de forma exhaustiva, texto, imágenes, enlaces, sonidos, gráficos y secuencias de vídeo que se muestren en dichas Páginas web (los "Contenidos").
Al acceder a cualquiera de las Páginas web de 3i usted muestra su conformidad al haber leído y aceptado estas condiciones generales. Si no está de acuerdo, no utilice las Páginas web de 3i. Las páginas de las Páginas web de 3i han sido puestas en circulación y aprobadas por  3i Investments plc, que está autorizada y regulada por la Autoridad de Servicios Financieros  (Financial Services Authority) (con el número 195262 en el registro de la  FSA register) en lo relativo a sus actividades llevadas a cabo en o desde el Reino Unido. Es su responsabilidad estar al corriente de ello y acatar todas las leyes aplicables y reglamentos aplicables en su país de residencia. 
3i Group plc
3i Group plc is a listed company and a member of the FTSE 100 and EURO Top 300 indices. Please note that the value of shares, and the income from them, can fall as well as rise and that you may not recover the amount of money originally invested. Past performance is not necessarily a guide to future performance. No information contained in these pages should be taken as a recommendation to buy, sell or hold the shares of 3i Group plc, 3i Smaller Quoted Companies Trust plc, 3i European Technology Trust plc or 3i Bioscience Investment Trust plc. Nothing on the 3i Websites or in the Materials constitutes or is intended to constitute financial or other advice and you should not act upon any information contained on the 3i Websites or in the Materials without first consulting a financial or other professional adviser.
Las referencias a hiperenlaces en las Páginas web de 3i y/o en los Contenidos, productos, procesos o servicios, no implican que 3i apoye o recomiende ni a su proveedor ni al producto, proceso o servicio al que se hace referencia. Las Páginas web de 3i pueden contener hiperenlaces a otras páginas web, recursos o terceros. 3i no se hace responsable de su disponibilidad ni acepta responsabilidad alguna relacionada con estas páginas web externas ni con sus contenidos. 3i no es patrocinador, socio, promotor ni editor de ninguna de dichas páginas web.
Derechos de autor y marcas registradas
Los Contenidos son marca registrada de 3i y de terceros licenciantes y no pueden ser copiados, distribuidos, descargados, anunciados, reeditados, separados, desmontados, ni ser objeto de ingeniería inversa o transmitidos en modo alguno excepto con el consentimiento escrito de 3i. No obstante usted puede descargarse una copia para su uso personal no-comercial o para su uso no-comercial dentro de la organización en la que usted trabaje con la condición de que no elimine o cambie ningún derecho de autor, marca u otro aviso de propiedad que aparezca en los Contenidos, ni altere el modo en el que aparece. Las modificaciones o usos distintos de los permitidos descritos más arriba violan los derechos de propiedad intelectual de los Contenidos.
Las marcas, nombres comerciales y logotipo (los "Signos Distintivos") utilizados y mostrados en las Páginas web de 3i son marcas registradas y no registradas de 3i y de otros. Nada en estas condiciones generales o en las Páginas web de 3i debería ser interpretado como que da licencia o derecho a utilizar cualquiera de las marcas exhibidas en las Páginas web de 3i. 3i persigue al máximo de lo que la ley permite las infracciones de sus derechos de propiedad intelectual. 
Condiciones generales de la base de datos de la cartera

La utilización de la base de datos de búsqueda de la cartera de inversión de 3i (la "Base de Datos") en www.3i.com está sujeta a las siguientes condiciones, además de las condiciones generales de uso de las Páginas web de 3i. Al utilizar la Base de Datos de búsqueda usted reconoce que ha leído, entendido y está de acuerdo en aceptar todas estas condiciones.
Sin representaciones ni garantías
La Base de Datos no es un listado completo de compañías en las que 3i invierte  La Base de Datos se facilita sólo como información general y no debería ser utilizada como base para hacer negocios o tomar decisiones para invertir. 3i no ofrece ninguna garantía  (implícita, explícita o reglamentaria) sobre la exactitud,  lo completa que pueda ser, lo actualizada que pueda estar ni la idoneidad para cualquier fin que pueda tener la información facilitada en la Base de Datos, por lo que no debería ser utilizada en este sentido.  Las descripciones de los negocios de las compañías incluidas en la Base de Datos han sido facilitadas por dichas compañías.  Aunque 3i ha realizado esfuerzos razonables para verificar los contenidos de la Base de Datos, 3i no puede garantizar su exactitud ni lo completos que éstos puedan ser. 3i los  ha incluido en la Base de Datos de buena fe. 3i no es responsable de la actualización de ninguna información en las Páginas web de 3i ni en la Base de Datos.
Al facilitar información sobre la cartera de inversiones de 3i:
3i ni transmite ni pretende transmitir una invitación ni motivar a nadie para que invierta, desinvierta o se embarque en actividades inversoras. Tampoco ofrece ni adquirir ni vender títulos; 
3i no emite ni promulga ni facilita consejos financieros ni ningún otro tipo a nadie 
3i hace ni tiene intención de hacer ningún tipo de oferta relacionada con las acciones de 3i Group plc ni de ninguna compañía que aparezca en la Base de Datos. 

Ultima actualización 24 de marzo 2004